네덜란드 한인회 Korned 입니다.

네덜란드 정부에서는 코로나 19 확산방지를 위하여 아래와 같은 추가 권고사항을 3월 12일 발표하였습니다.
1. 감기, 기침, 인후통 또는 열이 있으면 집에 머무르고, 사회적 거리두기를 할 것. 증상이 악화될 때 홈닥터에게 연락
2. 100명이상이 모이는 미팅은 취소하며, 이는 박물관, 콘서트홀, 극장, 스포츠 클럽 등도 포함
3. 가능하면 자택근무 또는 근무시간을 Spread out 할 것
4. 노약자 또는 면역이 약한 사람들은 사람이 많은 곳을 피하고, 대중교통을 이용하지 말 것. 또한 사람들은 노약자 및 면역이 약한 분들의 방문을 제한할 것.
5. 의료 관계자들 : 증상이나 열이 있기 전에는 자택 근무하지 말고, 필요시 고용인과 상의할 것. 또한, 해외 여행을 하지 말 것
6. 대학교는 대규모의 강의보다는 온라인 강의를 제공할 것
7. 초/중/고등학교 및 보육기관은 계속 운영할 것 : 감염이 적고, 환경이 덜 국제적임. 또한 어린이와 청소년은 가장 위험이 높은 군에 속하지 않으며, 학교를 폐쇄함으로 인하여 발생되는 사회적 결과가 큰 것에 비하여 확산을 방지 기여는 적음. 단, 감기에 걸린 아이들은 집에 있어야 함.
상기 조치는 전 네덜란드에 3월 31일까지 적용됩니다.
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/nieuws/2020/03/12/nieuwe-maatregelen-tegen-verspreiding-coronavirus-in-nederland

아무쪼록 모두 건강하시고, 함께 코로나 19를 잘 극복하는 네덜란드에 속한 한인사회 되기를 소망합니다.

New measures against the spread of coronavirus in the Netherlands
News item | 12-03-2020 | 15:37

New measures against the spread of the coronavirus will apply in the Netherlands from Thursday 12 March 2020. Prime Minister Rutte and Minister Bruins explained the measures (based on advice from RIVM) during a press meeting.

The measures are:

Everyone in the Netherlands: stay at home if you have a cold, cough, sore throat or fever. Avoid social contact. Do not call your doctor until complaints get worse.
Meetings with more than 100 people are canceled throughout the Netherlands. This also applies to public locations such as museums, concert halls, theaters, sports clubs and sports competitions.
People throughout the Netherlands are called upon to work from home as much as possible or to spread working hours.
Vulnerable persons: (elderly and persons with reduced resistance) avoid large groups and public transport. In general, people are urged to limit visits to vulnerable people.
For healthcare personnel and personnel in vital processes: a lot is required of you. Do not stay home until you have symptoms and a fever. If necessary, consult with your employer. And also: do not travel abroad.
Colleges and universities are requested to offer education online instead of large-scale lectures.
Schools in primary, secondary and secondary vocational education and childcare will simply remain open: there are few infections there and the environment is less international. Moreover, children and young people do not form the group with the highest risks. In addition, the social consequences of closing these schools are said to be significant and little contributes to limiting the spread. Children who have a cold should stay at home.
Finally, the measures apply to the whole of the Netherlands until 31 March. This also applies to North Brabant.

This information will be supplemented from Thursday 12 March and the questions and answers that follow from these new measures will be supplemented at www.rijksoverheid.nl/coronavirus .