[KR]

암스테르담 대학교에서 8월 28일과 29일 교내에서 진행되는 짧은 (30분) 음성자료 제작실험에 참여할 참가자를 모집합니다. 

참가자분들은 짧은 문장들을 발화해주시면 됩니다. 

실험의 첫 부분은 2인 1조로 진행되므로, 다른 한국어 화자와 함께 오셔도 됩니다 (필수 사항은 아닙니다). 

나이, 사투리, 직업 등에 제한은 없으며, 한국어가 모국어인 분이어야 합니다.

이 실험은 암스테르담 대학교 윤리위원회의 전적인 승인을 받았습니다.

자세한 내용 확인 및 신청은 다음 구글 설문지 링크를 클릭해주세요 (영어 전용): https://forms.gle/36yCEisJhqaFXmQm6

문의사항이 있으시면 Michaela Watkins (m.m.watkins@uva.nl) 에게 연락해 주십시오. 

참고: 실험은 한국어로 진행되지만, 주 연구진은 주로 영어를 사용합니다.

관심 가져주셔서 감사합니다.

[EN]

The University of Amsterdam is looking for speakers for a short (30min) experiment that will take place in-person on the 28th and 29th of August. You will be asked to produce short sentences. 

The first part will be in pairs, so if you would like to bring another Korean speaker along you may (although this is not a requirement). There is no restriction on age, dialect, profession etc., the only criteria is that you are a native speaker of Korean.

The experiment has been fully approved by the ethics committee at the University of Amsterdam

For full details and signup here is the Google Form link( English only): https://forms.gle/gG5mY11gLSfGjyH56

If you have any questions, please contact Michaela Watkins at m.m.watkins@uva.nl . Please note: the experiment will be conducted in Korean, but the research group speaks mostly English.

Thank you for your consideration.