저는 네덜란드 헤이그에 위치한 라이던 대학교에서 국제관계학을 전공하고 있는 권예현이라고 합니다.

저는 현재 2년 동안 헤이그에서 국제 관계학을 전공하면서,  정치와 외교의 중심지인 헤이그를 중심으로 통역일을 하고 있으며, 네덜란드 어디서든 통역일에 자신이 있습니다. 그전에는 2년 동안 암스테르담에서 거주하였으며, 암스테르담 한글학교에서 삼개월 일한 적이 있으며, 영어 가르치는 일은 한국에서도 한 적이 있습니다! 항상 주어진 일에 최선을 다합니다.

-한국 커뮤니케이션 회사에서 인턴으로 근무한 경험이 있으며,

-2018년 7월 한국 국회 사무처 관계자 네 분이 헤이그 네덜란드 재무부 방문시에 경제 여러 이슈들에 관해 통역을 맡았습니다. (공무원 수당제도, 연금제도, 예산안 책정 등)

-서울 소방처에서 오신 아홉 분의 소방사분과 서울 소방서장 분의 암스테르담 소방서 방문 및 연수 통역을 맡았습니다.
이외 에도 서울역사박물관에서 출장오신, 세분의 이준 열사박물관의 해설과 헤이그 투어도움과 통역을 맡았습니다.


통역이나 튜터 요청사항이 있으면 말씀해 주세요. 참고하여 맞춰서 업무를 진행합니다.

자세한 사항이나 이력서 문의는 justitiaura@gmail.com 이나 카톡아이디 yeh523 으로 연락주세요!
좋은 하루 보내세요,
감사합니다.