안녕하세요.

본 교민 체육대회는 부득이하게 취소되었음을 알려드립니다.
교민 체육대회의 취지와 의도는 좋았으나, 시기적인 여건과 낮은 호응으로 인해 참석률이 저조하여 이번 행사를 진행하지 못하게 되었습니다.

참석 의사를 전해주신 분들께 깊이 감사드리며, 취소 소식을 전하게 된 점 진심으로 죄송하게 생각합니다.
다음 기회에는 보다 나은 방식과 시기로, 교민 여러분이 함께 어울릴 수 있는 화합의 장을 마련하겠습니다.

감사합니다.

==================================================================================================

안녕하세요,
알려드린 대로 2025년 한인 체육대회를 개최합니다!
많은 분들의 참여를 기대하고 있으며, 원활한 준비와 인원 파악을 위해 참석 여부를 사전에 확인하고자 합니다.

종목별 선수, 도우미, 응원 또는 관람 등 다양한 방식으로 자유롭게 참여하실 수 있으니, 함께 오셔서 즐거운 시간 보내시기 바랍니다.

개인별로 작성해 주시기 바랍니다.
(유아는 따로 작성하지 않으셔도 됩니다.)

언제: 2025년 8월 30일 (토요일), 오전 10시 ~ 오후 6시

어디서: Sporthal De Slag - Zuiderinslag 2, 3871 MR Hoevelaken

참석 여부를 빠르게 알려주시면 준비에 큰 도움이 됩니다.
감사합니다!